soporte Contactar con asistencia técnica | estado del sistema Estado del Sistema
Contenido de la página

    Metadatos multilingües

    Este tema proporciona una descripción general de cómo agregar metadatos multilingües a los videos para los espectadores que hablan diferentes idiomas. Los metadatos multilingües son particularmente importantes para Brightcove Beacon clientes, pero pueden usarse con Video Cloud videos en general.

    Introducción

    Si tiene una audiencia internacional (o multilingüe dentro del mismo país), es posible que desee proporcionar metadatos de video como el título y la descripción en varios idiomas.

    Video Cloud permite versiones multilingües de lo siguiente:

    • imágenes
    • pistas de texto
    • nombre (a través de variants)
    • descripción variants)
    • descripción larga variants)
    • valores de campo personalizados variants)

    variantes

    Usando el patrón de velas del CMS API (Crear una variante de video) puede agregar y administrar una variedad de variants para proporcionar una alternativa name, description, long_descriptiony mapa de campos / valores personalizados específicos de un idioma. por ejemplo:

    {
      "variants": [
        {
          "language": "es-ES",
          "name": "Garzas de gran azul",
          "description": "Una familia de grandes garzas azules",
          "long_description": "Este video fue filmado en las marismas cerca de Tampa, Florida, EE. UU.",
          "custom_fields": {
            "subject": "naturaleza",
            "topic": "aves"
          }
        }
      ]
    }

    Imágenes y pistas de texto

    Se pueden agregar imágenes y pistas de texto para idiomas alternativos utilizando el Dynamic Ingest API. Para más detalles, consulte los siguientes temas:


    Página actualizada por última vez el 12 jun 2020