Solicitud de subtítulos automáticos

Introducción

Brightcove Auto Captioning es un servicio a nivel de plataforma que le permite generar automáticamente subtítulos para videos nuevos o existentes en 31 idiomas diferentes (siempre que tenga una pista de audio para el idioma especificado). Como todos los servicios de voz a texto, los subtítulos automáticos no son 100 % precisos, pero brindan una forma rápida y fácil de generar subtítulos directamente en Video Cloud.

Video Cloud utiliza el siguiente proceso para determinar la fuente que se utilizará para generar los subtítulos.

• Si el video tiene una pista de audio predeterminada, se usará como el archivo de origen de los subtítulos (compatible de manera predeterminada en el módulo multimedia)
• Si el video no tiene una pista de audio predeterminada pero existe un archivo maestro/mezzanine, se usará como archivo de origen (compatible de manera predeterminada en el módulo multimedia)
• Si el video no tiene una pista de audio predeterminada o archivos maestros/intermedios, pero las pistas de audio se especifican en la llamada de ingesta dinámica, se usará la pista de audio especificada (aún no se admite en el módulo multimedia)
• Si el video no tiene una pista de audio predeterminada, no hay archivos maestros/intermedios y no se especifica ninguna pista de audio, no se pueden generar subtítulos.

Configuración

la configuración para Dynamic Ingest solicitudes es la misma, ya sea que esté ingeriendo un video, imágenes, pistas de audio, WebVTT archivos, solicitando subtítulos automáticos, o todos estos:

Solicitar URL

https://ingest.api.brightcove.com/v1/accounts/{account_id}/videos/{video_id}/ingest-requests

Autenticación

La autenticación requiere un token de acceso pasado como Bearer token en un Authorization encabezamiento:

      Authorization: Bearer {access_token}

Para obtener tokens de acceso, necesitará credenciales del cliente (vea abajo). Para conocer el proceso de obtención de un token de acceso, consulte Obtener tokens de acceso.

Nota sobre S3

Si sus archivos de origen se extraerán de un depósito de S3 protegido, deberá establecer una política de depósito para permitir Video Cloud para acceder a los archivos. Ver Utilizando Dynamic Ingest con S3 para detalles.

Casos de uso

Estos son algunos casos de uso típicos

Cree subtítulos automáticos para nuevas ingestiones o retranscodificación

{
  "master": {
    "use_archived_master": true
  },
  "profile": "multi-platform-standard-static-with-mp4",
  "transcriptions": [
    {
      "srclang": "EN-us",
      "kind": "captions",
      "label": "English",
      "status" : "published",
      "default": true
    }
  ],
  "priority": "normal"
}

Crear subtítulos automáticos al ingerir una pista de audio

{
  "audio_tracks": {
    "merge_with_existing": true,
    "masters": [
        {
            "language": "fr-FR",
            "variant": "alternate",
            "url": "https://support.brightcove.com/test-assets//audio/celtic_lullaby.m4a"
        }
    ]
  },
  "transcriptions": [
      {
          "srclang": "fr-FR",
          "kind": "captions",
          "label": "french-FR",
          "status" : "published",
          "default": false,
          "input_audio_track": {
              "language": "fr-FR",
              "variant": "alternate"
          }
      }
  ]
}

Cree subtítulos automáticos para un video existente usando el maestro digital

{
  "transcriptions": [
      {
          "srclang": "fr-FR",
          "kind": "captions",
          "label": "french-FR",
          "default": false
      }
  ]
}

Cree subtítulos automáticos para un video existente que defina las pistas de audio

{
  "transcriptions": [
      {
          "srclang": "en-US",
          "kind": "captions",
          "label": "english-EN",
          "default": false,
          "input_audio_track": {
              "language": "en-US",
              "variant": "main"
          }
      },
      {
          "srclang": "fr-FR",
          "kind": "captions",
          "label": "french-FR",
          "default": false,
          "input_audio_track": {
              "language": "fr-FR",
              "variant": "alternate"
          }
      }
  ]
}

Solicitar campos de cuerpo para subtítulos automáticos

La siguiente tabla muestra los campos del cuerpo de la solicitud para subtítulos automáticos.

input_audio_track campos

Idiomas admitidos

Actualmente, los subtítulos automáticos están limitados a los siguientes idiomas